Hablemos de la Tropa, Nos vamos de excursión

Para obtener la especialidad de i16257460115_b9e6a62b5a_zntérprete, he redactado este texto donde hablo un poco del funcionamiento de una patrulla en una salida de dos días:

Ce texte parle du fonctionnement d’une la patrouille  dans ce cas là la patrouille Loups, je l’ai fait pour la specialitée Interprète:                                         

La patrouille loups

            Lorsque la troupe s’en va d’excursion, il faut préparer un menu et acheter la nourriture avant de partir. Pour cela, dans la patrouille, il y a un trésorier qui se charge de garder et de récolter l’argent. Le lendemain matin, nous partons. Une fois arrivés à l’auberge, nous nous installons et nous préparons le déjeuner.

Il est aussi important d’avoir un bon cuisinier, car c’est lui qui va préparer les repas.

La plus part du temps nous faisons des jeux et nous apprenons peu à peu qu’est-ce que l’escoutisme.

Il y a aussi le chef et le souchef qui sont les rôles les plus importants dans une patrouille. C’est ceux qui dirigent vers “le bon chemin” une patrouille et permettent le bon fonctionnement dans celle-ci. C’est eux qui constituentt la patrouille aigle. À la fin de chaque excursion il y a une personne qui se charge d’écrire un résumé de l’excursión dans un cahier c’est le livre d’or.

                                                                                                           Constance

Traducción; (más…)

Entre hélices y alas.

En el Museo del aire me lo pasé genial: Vimos muchos aviones, como cazas, aviones de rescate, jets, hércules, biplanos, triplanos…. Hicimos un juego chulísimo. Lo hicimos en los hangares del museo y en el exterior. También había helicópteros, hélices, misiles, esculturas y estatuas. Al salir salir David y Tha (Claudia) nos dieron un chupachups y dos regalices por sus Leer más…

Una excursión de navidad de lo más familiar

CapturaLlegó la navidad. Todos los lobatos tuvimos que madrugar, para de excursión juntos poder   estar.
Macutos a la espalda, mucho tiempo en el tren tuvimos que esperar, había falso aviso de bomba, y al bajar, mucho alboroto con algún lobato más. Empezó la diversión.

OLYMPUS DIGITAL CAMERABuen tiempo para jugar al aire libre, futbol, baloncesto; mejor no nos lo podíamos pasar.
Al llegar la noche los viejos lobos tenían preparado un juego peculiar donde a un dragón teníamos que buscar.
A la mañana siguiente misa, balontiro y seguir disfrutando del buen tiempo.
Por la noche el cumpleaños de Lucía y Sara, con muchas chuces, hasta chocolate para Kadlú. (más…)